I upgraded to a Pixel 5 and have a problem I haven't been able to solve. I'm having trouble with half of the applicable apps showing up in the media player (pull down menu/settings and the lock screen). Google Playlist and Spotify show up in it no problem. But if I'm using youtube music or...