Renaming the folder with a dot, and every file in the folder, did nothing for me with my S4.
However, I found this gem:
Create or copy any little text file into the folder you want to remain "hidden".
Rename the file ".nomedia"
Presto chango, no more stuff in your secret folder will show up in...