Kitkat has a security system in place so third party apps have a folder on the sd card under the android umbrella and have write access to this folder only.
If the device has its own stock file explorer you have should be able to use that. Third party file explorers require write access to all...