New Chromecast, received 3 days ago. Same problem here on Netflix: 5.1 worked, then didn't, then did again. When it was not working, the only audio choice was English(Stereo), now the Audio choices (on this show):
English(Stereo)
English(DolbyDigitalPlus5.1)
Spanish(Stereo)...