I personally would wait for the new version or save some money now and buy the new Nexus 7. It all depends on what you need and when. Do you think you'll be using your new tablet for more than just school, like gaming perhaps?
The current Nexus 10 is a solid tablet, but it seems to struggle...