I have a Samsung S5, and this has just started. I send texts to this one person and she's noticing upside question marks at the end of the message. I'm not using emoticons, and my signature is off/disabled. I'm with AT&T....I wonder if this is some issue with a recent update? So odd...anyone...