Just realized that my Chromecast, after being properly set up in Google Home is working with YouTube but not any other apps like Netflix, HBOGO, Showtime, etc. When I press the cast button in any non Google app, my device does not show up for selection. However, in YouTube, I hit the cast...