I know it's a little late but the only way I've found on my Galaxy s5 (AT&T) is by sharing a photo via text directly from particular apps bc the application autogenerates a marketing subject line. You can just keep a blank draft somewhere in your threads addressed to yourself but you can edit...