Hi - I just changed the default keyboard to Samsung keyboard, and now it essentially seems to ignore the Chinese one.
Settings > Language and input > Keyboards and input methods > Default >switch to Samsung keyboard instead of the Samsung Chinese IME
Joe