I was having the same problem. with ambient mode turned off on KGW42N the screen would still stay on when charging.
I figured it out. if you turn ambient mode off via the watch then it will be off on your wrist but on when on charge. Now if you toggle the setting via the android wear app on...