Chathead visibility on the nova launcher has the same visibility rules as the status bar. Not sure if it's the same with any other launcher...
Try disable the 'hide the status bar' option in nova (or whatever launcher you have) and see that that works... HTH!
Facebook
Twitter
Instagram