I realise you asked this question well over a year and a half ago, but I'll share what I discovered for future Googlers like myself.
Like yours, my old Panasonic TH42PX60B did not display the Chromecast screen when plugged into the 2nd HDMI port. It appears that the ports are not created...