Bump... same issue and also on T-mobile... "failed to forward incoming calls from your mobile device to you gear. tap ok to try again."
I confirmed call forwarding works fine in the normal way by manually selecting in Settings > Applications Group > Call > Additional Settings > Forwarding, but...