In case this is useful, there is a way to work around the 4.3 issue with not being able to write to the microSD card from some apps. You have to be rooted to use it. It's been working fine for me. Here's the URL for the information:
Android 4.3 on Galaxy S4 Google Edition breaks SD card...