I contacted Verizon, and there is a known problem with AOL messages on Androids. When you re-add the account, do not add it as an AOL account. Choose "other" as the type of e-mail account.
I'm having the same problem with my Galaxy S3. I tried deleting and re-adding my AOL accounts. I can send e-mail but still not receiving. Anyone have any other suggestions? :(