Pretty sure that's a no. The DC can only be transferred to iTunes or Media Player and then onto a suitable device that enforces DRM restrictions. As far as I know, you simply can't copy the movie over from your PC to the Nexus using a file manager.
Sent from my Nexus 7 using Tapatalk 2