Same here. Just got the Marshmallow update last night, and got locked out. Rather than fingerprint, I was using the pattern to unlock ... the phone now doesn't recognize my pattern nor the backup password, nor the option to log in with my Google account.
After 3 frustrating hours on the phone...