Go to your samsung folder and click on "my files"
Create a new folder and name it "media"
Inside "media" folder, create another folder name it "notifications"
Go to your internal storage and find the ringtone/text tone you want to use and move/copy them to "notifications" folder.
Voila...