Hey mate,
Might be a little too late since you posted in 2012.
but if you open the stock Music-app that was included in the phone. on the preferences tab (top right) -> Edit tabs -> Tick Folders.
That will enable you to view your music by the folders you organize them in.
Hope that helps :)