If you want to have complete volume control of your device you should try Smart Volume Control+. It's easy to use, doesn't require much memory and so far I haven't noticed any bugs. You can also control other features of your device like wifi, other apps etc.