Wow, this is insane. I have experienced a similar issue with Google Books on my Nexus 5, so unfortunately it looks like this may be an issue with how the operating system is handling the background data for e-reader apps.
I just recently switched to Ting (MVNO on Sprint's network) and was...