On my G5 it's under:
Settings > Accessibility > Accessibility features shortcut - toggle to on > Touch assistant - toggle to on and everything else toggle to off.
Go back to the home screen. When you triple click the home button it should appear and disappear. Once it is gone, go back into the...