with the phone plugged into the PC, swipe down from the top of the screen. You should see a little USB symbol. It might say "Charging" Next to it.
Tap that and a screen comes up that says "Use USB for" and you have a choice to use it for:
Charging
File Transfer
Photo Transfer
Software...