After trying way more combinations, I found something which works. Apparently this is specific to android 5 and above for this device.
At the 'no command' screen, press and hold the power button. After 2 seconds (keep the power button pressed throughout), also press and hold the volume UP...