I have a Samsung Galaxy Note 5 running Android version 7. Using the Samsung keyboard I often try to send a note to my wife by saying something like, "Hey Hon, blah blah blah..."
What the predictive text invariably types is "Hey hun, blah blah blah..." as if she is Attila the Hun.
I've been...