I came to this post to figure it out. Go into your main screen that shows all of the texts from that person. Instead of holding on the picture long hold on the border around the picture. It should bring up a screen with the menu tab and trash can. Click on the tab and hit save attachment