I moved from windows phone to android over Christmas, I got a Moto X and the wife a Pixel.
Neither phone will let me add contacts to my Microsoft outlook account, I can view the contacts, but I have to add new contacts to my google account.
I do not get an error or anything, just add a contact...