The email is poorly written. "I was experiencing a little difficulty on today." What does that even mean? My guess is that the following line refers to people that had pending orders, but did not receive a backorder email:
"If you ordered on 11/13, your order is scheduled to arrive...