I figured out an easy way to disable this notification on my Droid Turbo 2. All you have to do is go into your Apps list, show the system apps, find the "Inductive Charger" app, and DISABLE it. Inductive charging still works just fine, but no more annoying pop-up.