Even if you are fully integrated with GV, sending from the native app would still work. There is a thread that tells you what settings you need to use the standard messaging app instead of the GV app if you are fully integrated too.
You may be experiencing an issue I had when I had my pre. I...