Hello, I'm also experiencing this exact issue on my OnePlus Nord.
I don't have the Automatic Preview feature mentioned in the thread.
I've tried to use Google's 3rd party messaging app, but had separate difficulties trying to get it to sync.
The link most recently manipulated seems to be...