I had a similar problem -- turned bluetooth on and it connected to the car, but it would not play music. When I also enabled "driving mode," it started working just fine. I'm not sure if there's an easier way, but this works for me. I'm on Verizon.
Sent from my GT-P7510 using Android Central Forums