Have you tried to force Windows to recognize your device as UMS instead of MTP?
Try this out and let us know:
1. Go to Device Manager
2. Find your device and right click and select Update Driver Software
3. Select Browse from comp and then select Let me pick from a list of device drivers on my...