You have to enable the swipe method and add or customize the shortcuts there. And once you're done go back to enabling the pin or patter method and the shortcuts will stay on the lock screen even though its not an option under those methods. The only thing you can't do is add extra pages for...