I think I have it figured out - it's in the setup of the email account and the server settings.
To set up a screenname / email address:
Main menu
Applications
Email
Menu
Accounts
Click add account
Select Others, not AOL
Enter email address and password
Here's the important part - choose the...