Yes, my settings match yours.
As stated, the problem is not with the settings. It was working, I updated to 12.5.4.0 and bam, no longer works. Nothing was done in between these steps. Test autofill, works. Update to 12.5.4.0. Test autofill upon the very next reboot, not working anymore. You...