I also have a LG G4 and have the same problem. The solution I adopted is to use a freeware app called FineGeotag. It puts the location on photo after you take the picture. The problem is that on LG G4 you have to change the location of the picture to local (not SD Card), otherwise the app does...