I have been having the same issue - since i got aio in october, i've only received a handful of vm's on my GV voicemail - all the rest have been sent to aio's inbox, which i dont have access to. i called aio but they cant turn my vm off, and i havent changed any settings in GV - everything...