I think you may want to give the app "Super Video, Floating and Popup" a try. It will let you have a video playing in a different window, which can be resized, while still doing other tasks on your phone. Unfortunately it must be kept in the foreground but it is easy to manage and make...