Give the SSID a different name for the network running on AC, the Nexus 5 will see that, connect to it instead.
I'll be honest, I was disappointed with the signal strength. I got a much higher speed, but the signal was actually less than connecting to the Asus with N. Not sure it was worth...