I am having the same issue.
Was running Cyanogenmod 10.2 (stable) on the LG G2 (D802).
In the settings --> about phone --> updates and selected one of the CM 11 nightly builds. Anyway, it went into TWRP v2.6.3.2 and tried to install but failed.
I then thought no more of it and clicked on...