Not sure if this was ever resolved or not. I'm having the same issue on a Galaxy Tab Active2 (SM-T397U, Android v9, One UI v1.1), and I tried the Safe Mode test. The issue does not appear to present itself in Safe Mode - if the wallpaper is already "shrunk" before restarting in Safe Mode it...