I am experiencing this as well. As someone who has just come from a Windows phone to Android (because there are hardly any decent apps on Windows phone!) I find this is the single most frustrating issue with the email app. Usability goes out the door when you have to keep zooming and...