I had the same issue but finally found the solution.
Go to language an input menu an select Samsung
keyboard settings.
Then tap on Predictive text to be in up the menu.
No select Auto Replacement and you're done.
Unfortunately this on I nowhere near as good as the Nokia windows phone or ha...