The same thing happened to me this morning! I've since been trying to find a solution and have come across with the "Settings>Language and Input>Voice CMD for Apps to OFF", but like you, I do not see the "Voice CMD for Apps" option for a T-Mobile S3.
Anyone else have a solution?
Thanks in advance!!!