You should use Samsung Galaxy app, on top right of screen, there are three vertical dots, press them then select "My apps", then select "All", now on top of the screen there are two tabs, phone and gear,
select "gear"
now you should be able to see all of your purchased watch faces and download...