I can't update software using the Update Center, it seems to require that I use wi-fi, and I don't have access to any :( Here are the screenshots:
http://i.imgur.com/FQnswRp.png
http://i.imgur.com/aJdvow4.png
How can I force it to use my mobile network? I have enough data available to cover...