The phone is Medion P4502, the standard email app. The account is set up as IMAP. It was working fine before, but now sent emails only appear in the "Sent" folder in WML and Outlook, but not on the phone, even if I use the phone to send them.
On the other hand, deleted emails are synchronising...