Look up "Google Tasks Organizer" by 'TinjaSoft'
I bought it a while ago and don't use it anymore, but for some time it worked for me to create Google tasks in another app and sync with GTO, which creates a calendar that you can sync with Google Calendar called GTO, just like you can create your...