Hey there - did you ever resolve this?
I am having the same headache trying to record mobile gameplay/screen record.
Keeps using internal mic, I see no option, even under developer settings to switch to the Bluetooth microphone.
Ridiculously frustrating.
Running the latest software...